<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Anthropological Studies of Cultural Heritage</title>
<title_fa>مطالعات مردم‌شناحتی میراث‌فرهنگی</title_fa>
<short_title>Anthropol Stud</short_title>
<subject>Art &amp; Architecture</subject>
<web_url>http://pc.richt.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>1</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>admin</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>9</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>10</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii></journal_id_pii>
<journal_id_doi>10.30699/asj</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid></journal_id_sid>
<journal_id_nlai></journal_id_nlai>
<journal_id_science></journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1403</year>
	<month>11</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2025</year>
	<month>2</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>2</volume>
<number>1</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>هنر، گوهر و هویت: بازخوانی مفهوم انسان شایسته در شاهنامه فردوسی</title_fa>
	<title>Honar, Gohar, and Identity: Rereading the Concept of the Worthy Human Being in Ferdowsi’s Shahnameh</title>
	<subject_fa></subject_fa>
	<subject></subject>
	<content_type_fa></content_type_fa>
	<content_type></content_type>
	<abstract_fa>&lt;table align=&quot;center&quot; class=&quot;Table&quot; style=&quot;border-collapse:collapse; border:none&quot; width=&quot;756&quot;&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td style=&quot;border-bottom:1px solid black; width:603px; padding:0in 7px 0in 7px; height:56px; border-top:1px solid black; border-right:none; border-left:none&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:11pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:110%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Calibri,sans-serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size:10.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:110%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:IRMitra&quot;&gt;&amp;laquo;هنر&amp;raquo; از مفاهیم بنیادین و چندلایه در &lt;i&gt;شاهنامه&lt;/i&gt; فردوسی است که دامنه معنایی آن از توانایی، دانایی، کاردانی و شایستگی تا فن، دانش، فضیلت اخلاقی، پاکدامنی و پرهیزگاری امتداد می&#8204;یابد. از این منظر، هنر در جهان معنایی &lt;i&gt;شاهنامه&lt;/i&gt; را نمی&#8204;توان صرفاً معادل مفهوم امروزی هنر یا مجموعه&#8204;ای از مهارت&#8204;های فردی دانست، بلکه این مفهوم در بسیاری از موارد با تلقی فردوسی از انسان شایسته و فضیلت&#8204;مند و در سطحی گسترده&#8204;تر، با بازنمایی هویت فرهنگی ایرانی پیوند می&#8204;یابد. پژوهش حاضر با تمرکز بر نسبت سه مفهوم &amp;laquo;هنر&amp;raquo;، &amp;laquo;گوهر&amp;raquo; و &amp;laquo;هویت&amp;raquo;، در پی پاسخ به این پرسش است که فردوسی از طریق مفهوم هنر چه ویژگی&#8204;هایی را برای انسان شایسته ترسیم می&#8204;کند و نسبت میان شایستگی اکتسابی، فضیلت اخلاقی و گوهر انسانی در &lt;i&gt;شاهنامه&lt;/i&gt; چگونه صورت&#8204;بندی می&#8204;شود. پژوهش با رویکردی کیفی و به روش تحلیل معناشناختی و تفسیری ابیات منتخب &lt;i&gt;شاهنامه&lt;/i&gt;، کاربردهای گوناگون واژه &amp;laquo;هنر&amp;raquo; و نسبت آن با شخصیت&#8204;پردازی قهرمانان و کنش&#8204;های اخلاقی آنان را بررسی می&#8204;کند. روایت زال و رودابه و تأکید رودابه بر &amp;laquo;هنر&amp;raquo; زال، در کنار نمونه&#8204;هایی از شخصیت&#8204;هایی چون رستم، سیاوش، کیخسرو و فریدون، از محورهای تحلیلی مقاله است. یافته&#8204;ها نشان می&#8204;دهد که &amp;laquo;هنر&amp;raquo; در &lt;i&gt;شاهنامه&lt;/i&gt; مفهومی چندبعدی است که سه ساحت اصلیِ دانایی و توانایی، مهارت و کاردانی، و فضیلت اخلاقی را به یکدیگر پیوند می&#8204;دهد. در این نظام معنایی، &amp;laquo;گوهر&amp;raquo; یا منزلتِ برخاسته از تبار، به&#8204;تنهایی معیار ارزش انسان نیست و هنگامی واجد اعتبار می&#8204;شود که با هنر و شایستگی همراه گردد. همچنین تحلیل ابیات نشان می&#8204;دهد که مؤلفه&#8204;هایی چون خرد و حکمت، شجاعت، عفت و عدالت از مهم&#8204;ترین صورت&#8204;های تحقق هنر در شخصیت انسان شایسته&#8204;اند. بر این اساس، مقاله نتیجه می&#8204;گیرد که هنر در بسیاری از مواضع &lt;i&gt;شاهنامه&lt;/i&gt; فراتر از یک صفت فردی، به معیاری برای ارزیابی انسان و کنش او تبدیل می&#8204;شود و از خلال آن می&#8204;توان الگویی از انسان شایسته را بازشناخت که در آن خرد، توانایی، فضیلت اخلاقی و کردار به یکدیگر پیوند می&#8204;خورند. از این منظر، مفهوم هنر یکی از مجاری مهم بازنمایی آرمان اخلاقی و هویت فرهنگی ایرانی در جهان حماسی فردوسی است.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size:10.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:110%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:IRMitra&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;</abstract_fa>
	<abstract>&lt;span style=&quot;font-size:9.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;This article examines the concepts of &lt;i&gt;honar&lt;/i&gt; and &lt;i&gt;gohar&lt;/i&gt; in Ferdowsi&amp;rsquo;s &lt;i&gt;Shahnameh&lt;/i&gt; in order to reconstruct the epic&amp;rsquo;s representation of the &amp;ldquo;worthy human being&amp;rdquo; and to explore its implications for Iranian cultural identity. Although &lt;i&gt;honar&lt;/i&gt; in contemporary Persian is commonly associated with &amp;ldquo;art,&amp;rdquo; its semantic field in classical Persian, particularly in the &lt;i&gt;Shahnameh&lt;/i&gt;, is considerably broader. Depending on its textual and narrative context, &lt;i&gt;honar&lt;/i&gt; may signify knowledge, ability, competence, skill, merit, excellence, or moral worth. Likewise, &lt;i&gt;gohar&lt;/i&gt; is a polysemous concept encompassing origin, lineage, essence, disposition, and inherited quality. The present study argues that the relationship between these two concepts provides an important key to understanding Ferdowsi&amp;rsquo;s normative anthropology. Using a qualitative, text-centered, and interpretive approach, selected occurrences of &lt;i&gt;honar&lt;/i&gt; and &lt;i&gt;gohar&lt;/i&gt; are examined in their linguistic and narrative contexts, with particular attention to the story of Zal and Rudabeh and comparative reference to such figures as Rostam, Siyavash, Kay Khosrow, and Fereydun. The findings demonstrate that &lt;i&gt;honar&lt;/i&gt; should not simply be equated with moral virtue; rather, it constitutes a semantic continuum extending from knowledge and ability to competence, merit, and, in certain contexts, ethical excellence. The analysis further indicates that &lt;i&gt;gohar&lt;/i&gt;, despite its significance in the social and genealogical world of the &lt;i&gt;Shahnameh&lt;/i&gt;, is not by itself sufficient to establish human worth. Worthiness ultimately requires the manifestation of capacities and dispositions through choice and action. Drawing comparatively&amp;mdash;not genealogically&amp;mdash;on virtue ethics and the four virtues of wisdom, courage, temperance/chastity, and justice, the article proposes a tripartite analytical model of gohar&amp;ndash;honar&amp;ndash;action. Within this model, &lt;i&gt;gohar&lt;/i&gt; represents origin, lineage, or disposition; &lt;i&gt;honar&lt;/i&gt; represents knowledge, capability, competence, and merit; and action constitutes the field in which human worth is ultimately tested. The article concludes that the worthy human being in the &lt;i&gt;Shahnameh&lt;/i&gt; is neither simply the person of noble lineage nor merely the powerful or skillful individual, but one whose knowledge, capacity, character, choice, and action achieve a meaningful ethical integration. In this sense, &lt;i&gt;honar&lt;/i&gt; participates in the construction of a normative cultural image of the worthy human being and thereby contributes to the ethical dimension of Iranian cultural identity.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;</abstract>
	<keyword_fa>شاهنامۀ فردوسی,هنر,گوهر,انسان شایسته,فضیلت اخلاقی,هویت ایرانی</keyword_fa>
	<keyword>Shahnameh,Ferdowsi,honar,gohar,worthy human being,moral virtue,Iranian identity.</keyword>
	<start_page>175</start_page>
	<end_page>199</end_page>
	<web_url>http://pc.richt.ir/browse.php?a_code=A-10-3744-6&amp;slc_lang=fa&amp;sid=4</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Dariush</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Zolfaghari</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>داریوش</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>ذوالفقاری</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>d.zolfaghari@richt.ir</email>
	<code></code>
	<orcid>000000024913796X</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation>Assistant Professor of Persian Language and Literature, Research Institute of Cultural Heritage and Tourism, Tehran, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>استادیار زبان و ادبیات فارسی پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری، تهران، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
