<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Anthropological Studies of Cultural Heritage</title>
<title_fa>مطالعات مردم‌شناحتی میراث‌فرهنگی</title_fa>
<short_title>Anthropol Stud</short_title>
<subject>Art &amp; Architecture</subject>
<web_url>http://pc.richt.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>1</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>admin</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>9</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>10</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii></journal_id_pii>
<journal_id_doi>10.30699/asj</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid></journal_id_sid>
<journal_id_nlai></journal_id_nlai>
<journal_id_science></journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1403</year>
	<month>11</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2025</year>
	<month>2</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>2</volume>
<number>1</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>other</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>روایت فراموش شده شب چله</title_fa>
	<title>Forgotten Narrative of Shab-e Chelleh</title>
	<subject_fa></subject_fa>
	<subject></subject>
	<content_type_fa></content_type_fa>
	<content_type></content_type>
	<abstract_fa>&lt;span dir=&quot;RTL&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size:10.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:IRMitra&quot;&gt;پژوهشگران رویکردهای متفاوتی به خاستگاه شب یلدا/چلّه و آداب و آیین&#8204;های آن در ایران دارند. دو گرایش &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size:10.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:IRMitra&quot;&gt;برجسته&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size:10.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:IRMitra&quot;&gt; در تبارشناسی این شب خودنمایی می&amp;shy;کنند: برخی آیین و آداب این شب را یکی از جشن&#8204;های زرتشتی و گاه در پیوند با بزرگداشت یکی از ایزدان همان کیش می&#8204;دانند که اکنون به دلیل نادیده گرفتن کبیسه در دوران گوناگون، در روزهای دیگر سال برگزار می&#8204;شود. گروه دیگر، آداب و آیین این شب را به مهر و آیین&#8204;های مهری نسبت می&#8204;دهند. هر دو گروه، مستندات استواری برای تأیید دیدگاهشان ندارند و تصویری کلی از دیدگاه&#8204;هایشان ارائه می&#8204;کنند که ناگفته&amp;shy;های فراوانی دارد. موضوع بنیادین این نوشتار، واکاوی و سنجش گمانه&#8204;هایی پیرامون چرایی برپایی آیین و آداب شب یلدا/چلّه است و در همین راستا، با جستجو در ادبیات و فرهنگ مردم، از دیدگاهی استوارتر رونمایی می&amp;shy;کند. با بررسی آداب، باورها و آیین&#8204;های گاه&#8204;شماری بر پایه دو چلّهٔ بزرگ و کوچک زمستانی، بازمانده&amp;shy;های روایت تکه تکه شده&amp;shy;ای از مرگ و بازگشت به زندگی دوبارهٔ زمین در میان کشاورزان در چارچوب این گاه&#8204;شماری دیده می&#8204;شود. بر پایهٔ این روایت، با آغاز چلّهٔ بزرگ، در انقلاب زمستانی، نفس زمین قطع می&#8204;شود. در این زمان، کشاورزان با گردهمایی و خوردن دست&#8204;رنج خود، به پیشواز روزهای بلندتری می&#8204;روند که به برکت روند رو&#8204;به&#8204; افزایش نور خورشید سرانجام گرمای این ستارهٔ زندگی&#8204;بخش جانی تازه برزمین می&amp;shy;دمد. چهل روز، زمین در خود فرومی&#8204;رود و در چهلمین شب، مردم با برپایی هیمه&#8204;های آتش، به مادر زمین یاری می&#8204;رسانند تا نفس بکشد. در این میان، زمین پنهانی، در چارچار، در میان جنگ دو چلّه، آشکارا نفس می&#8204;کشد؛ ازاین&#8204;روست که آداب و آیین شب چلّه، بیشتر هم&#8204;بستهٔ دگرگونی&amp;shy;های حال زمین است تا خورشید و پیشینه&#8204;ای کهن&#8204;تر از کیش زرتشت یا مهرپرستی دارد.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;</abstract_fa>
	<abstract>&lt;span style=&quot;font-size:9.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;Researchers have proposed different approaches to the origins of the Yalda/&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:9.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span calibri=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;Č&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:9.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;ella Night and its associated customs and rituals in Iran. Two dominant tendencies can be observed in the genealogy of this night: some consider its rituals and practices to be one of the Zoroastrian festivals, sometimes linked to the veneration of one of the deities of that religion, which, due to the lack of intercalation (leap-day correction) in various periods, came to be celebrated on different days of the year. Another group attributes the customs and rituals of this night to Mithra and Mithraic traditions. Both groups lack strong documentary evidence to substantiate their views and present only a general outline of their perspectives, leaving many points ambiguous. The main purpose of this paper is to examine and evaluate hypotheses concerning the reasons for the establishment of the Yalda/&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:9.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span calibri=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;Č&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:9.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;ella Night rituals. To this end, by drawing on folk literature and culture, a more grounded viewpoint is adopted. An examination of customs, beliefs, and calendrical rituals based on the two major and minor winter &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:9.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span calibri=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;č&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:9.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;ella periods reveals the remnants of an incomplete narrative of the earth&amp;rsquo;s death and rebirth among agricultural communities within this calendrical framework. According to this narrative, with the beginning of the major &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:9.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span calibri=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;č&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:9.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;ella at the winter solstice, the earth&amp;rsquo;s breath is cut off. At this time, farmers gather together and consume the fruits of their labor, welcoming the arrival of longer days brought by the increasing sunlight and the earth&amp;rsquo;s greater benefit from the warmth of this life-giving star. Over the course of forty days, the earth withdraws into itself, and on the fortieth night, people help Mother Earth to breathe by lighting bonfires. Meanwhile, the earth breathes secretly but perceptibly during &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:9.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span calibri=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;čā&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:9.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;r&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:9.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span calibri=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;čā&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:9.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;r, in the midst of the struggle between the two &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:9.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span cambria=&quot;&quot; math=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;č&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:9.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;ella periods; therefore, the rituals of the &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:9.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span calibri=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;Č&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:9.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;ella Night are more closely associated with the state of the earth than with the sun and have an origin older than Zoroastrianism or Mithraism.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;</abstract>
	<keyword_fa>,یلدا,اسطوره,آیین,مطالعات آیین,اسطوره شناسی</keyword_fa>
	<keyword>,Yalda,Myth,Ritual,Ritual Studies,Mythology</keyword>
	<start_page>11</start_page>
	<end_page>27</end_page>
	<web_url>http://pc.richt.ir/browse.php?a_code=A-10-2612-7&amp;slc_lang=other&amp;sid=4</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Maryam</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Nemat tavosi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>مریم</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>نعمت طاووسی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>maryamnemattavousi@yahoo.com</email>
	<code></code>
	<orcid></orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation>Cultural Heritage and Tourism Research Institute</affiliation>
	<affiliation_fa>پژوهشگاه میراث</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
